Wissenschaftliche Veröffentlichungen

Back to the home page

Bücher / Herausgeber:

• Glastechnik des Mittelalters. Gentner Verlag 1990
• A Fragile inheritance. Church House Publishing 2002 (Mitautor mit Sarah Brown)
• Stained Glass of Canterbury Cathedral. Scala Publishing 2004 (Mitautor mit Michael Michael)
• The Art of Collaboration: Stained-Glass Conservation in the Twenty-first Century. Harvey Miller Publishers 2010 = Corpus Vitrearum United States of America Occasional Papers II. (Mitherausgeber mit Mary Shepard und Lisa Pilosi)

Artikel (in Auswahl):

• Die Technik der Glasmalerei in Mittelalter und Neuzeit. In: Glasmalereien aus acht Jahrhunderten. Meisterwerke in Deutschland, Österreich und der Schweiz - Ihre Gefährdung und Erhaltung, pp. 10-6, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (1997)
• Les Vitraux. Études des cas – 1. ICOMOS-FRANCE Bulletin de liaison, 48-49 (2001)
• Lead in Stained Glass Windows. Integral Part or Disposable Commodity? The Building Conservation Directory Special Report on Historic Churches, 20-2 (2002)
• Protection of historic stained glass. Glass Technology, 43, 382-6 (2002)
• Discovering the unexpected. Conservation News, 82, 34-6 (2003)
• Gain without Loss? Stained Glass Restoration in 2003. Annales du 16eme Congrès de l'Association International pour l'Histoire du Verre, AIHV, London, pp. 367-9 (2005)
• Painting with Beads - The Work of the London Cloisonné Glass Company. In Techniques du vitrail au XIXe siècle (I. Lecocq, ed.), pp. 55-68, Institut du Patrimoine Wallon = Les Dossiers de L'IPW 3 (2007)
• Learning by Doing: The Restoration of the Indian Kiosk Glazing at Shuttleworth, Bedfordshire. Journal of the British Society of Master Glass Painters, 26, 142-9 (Mitautor mit Leonie Seliger, 2002)
• New guidelines for the conservation of stained glass. Conservation News, 94, 34-6 (Mitautor mit Stephan Trümpler, 2005)
• The Challenges of Conserving an Oculus Window. In: Oculus Cordis. La Vetrata di Duccio, pp. 191-9, PACINI Editore (2007)
• From Plumber to Glazier: The Story of Stained-Glass Restoration. In: The Art of Collaboration. Stained-Glass Conservation in the Twenty-first Century, pp. 34-43, Harvey Miller Publishers = Corpus Vitrearum United States of America Occasional Papers II (2010)
• Fehlstellenergänzungen in der Glasmalerei am Beispiel der Fenster aus der evangelischen Kirche zu Dorndorf (Thüringen). VDR-Beiträge zur Erhaltung von Kunst- und Kulturgut, 1, 77-84 (Mitautor mit Simone Stritzker, 2016)
• Von der konservatorischen Not zur energetischen Tugend - Chancen und Gefahren von Schutzverglasungen. In Denkmal und Energie 2017. Energieeffizienz Nachhaltigkeit und Nutzerkomfort (B. Weller and S. Horn, eds.), pp. 149-61, Springer Vieweg.
• To Clean or not to Clean - Zur Frage der Reinigung von Glasmalereien. In Handbuch der Oberflächenreinigung (5. Auflage, P.-B. Eipper, Hrsg.), 2, 108-20, Müller-Straten.

Rezensionen:

• Norman H Tennent (ed.), The Conservation of Glass and Ceramics: Research, Practice and Training. James & James. In Journal of Stained Glass, 22, 90-1 (1999)
• Arnold Wolff (ed.), Restaurierung und Konservierung historischer Glasmalereien. Verlag Philip von Zabern. In Burlington Magazine, Juni 2001, 381 (2001)
• Jaques Scherrer (ed.), La Rose de la cathédrale de Lausanne. Editions Payot. In Journal of Stained Glass, 26, 175-6 (2003)

Vorträge

Vorträge (Auswahl ab dem Jahr 2000):

• New York (2000), Metropolitan Museum: Telling the Truth?  Honesty and Deception in Stained Glass Conservation
• London(2003), Association Internationale pour l'Histoire du Verre: Gain without Loss
• Siena (2005): The Challenges of Conserving an Oculus Window
• York (2006): The new CVMA Conservation-Guidelines: Background
• London (2008), Glaziers Hall: “What motley junk” – The Glazing of Regensburg Cathedral
• New York (2009), Metropolitan Museum: From Plumber to Conservator – The Story of Stained Glass Conservation
• Cambridge (2010), Icon-Conference: Learning from Mistakes - Confessions of a Sinner
• Erfurt (2010), Akademie gemeinnütziger Wissenschaften: Vom Klempner zum Restaurator
• Lissabon (2011), CVMA-Kolloquium: All change, please - The challenge of conserving stained glass in the 20th century
• Wrocław (2012), Akademie der Bildenden Künste: Stained Glass through the Ages
• Erfurt (2013), Lange Nacht der Wissenschaften: Die Tränen des Prinzen, oder warum Glas keine Fküssigkeit ist
• Erfurt (2013), Erfurter Kolleg: Will no one rid me?
• Weimar (2014): Die Prävention als Werkzeug der Konservierung und Restaurierung
• Fulda (2014): Reparatur und Restaurierung historischer Verglasungen
• Rio de Janeiro (2014), Rio Vitrais: Learning from the Past
• Waldsassen (2016): Stained Glass Conservation - then and now
• Osnabrück (2016), Denkmal und Energie: Von der konservatorischen Not zur energetischen Tugend - Chancen und Gefahren von Schutzverglasungen
• Hildesheim (2017), Hornemann Kolleg: Blei oder nicht Blei
• Traiskirchen (2017): "Reich mir mal den Alleskleber" - Von der Notwendigkeit einer akademischen Restauratorenausbildung
• Xanten (2017), Glaskolloquium "Die Glasmalereien von St. Viktor": Glasrestaurierung im 19. und 20. Jahrhundert - Vorgehensweisen und Konsequenzen
• Hildesheim (2018), HAWK: Malen mit Glasperlen. Eine Aufforderung zur Katastrophe - und wie man sie wieder wett macht
• Görlitz (2019), Deutsche Glastechnische Gesellschaft: Fehlt der Mut zur Lücke? Unterschiedliche Resaturierungsansätze und ihre Folgen
• Taunusstein (2019): Alles eine Frage der Einstellung - die "angemessene" Restaurierung im Wandel der Zeit
• Rio de Janeiro (2020): Four-part lecture series on restoration and conservation issues